If anyone doubts the lasting influence of "West Side Story, " look no further than Adam Sandler and Robert DeNiro. In his current slob-a-thon "Anger Management, " Adam and co-star Jack Nicholson perform a duet of "I Feel [...]